Před méně než dvěma lety se samice border kolie zabloudila na jedné z farem v Jižní Africe. Byla těžce těhotná. Farmář si tu fenu vzal a vychovával ji, dokud se nenarodila, a potom se o štěňata postarala. Několik jich rozdal a rozhodl se ponechat si dva pitomce jménem Mulligan a Duff pro sebe. Když bylo štěňátkům několik měsíců, začali psi na farmě umírat, pravděpodobně napadeni nebezpečným virem. Místo hledání veterináře se majitel rozhodl izolovat psy od prostředí a vytvořit pro ně určitý druh karantény. Zamkl je v nepoužité chalupě na pozemku. Dvakrát denně jim přinesl jídlo a chvíli jim nechal společnost.
Uplynuly měsíce a farmář nepropustil pohraničí z provizorního vězení. Jednoho dne přišel jeho bratr na farmu a vyděšený tím, co našel, otevřel dveře pro psy a chtěl, aby vyšli ven. Ukázalo se však, že po tak dlouhém období uvěznění se psi tak báli, že nemohli opustit místnost. Zpanikařili při pohledu na cizince, neznali slunce, vítr, trávu, jiné živé věci, auta ...
Rodině farmáři se mu podařilo přesvědčit ho, aby daroval psy Border Collie Rescue South Africa. Dobrovolníci se starali o zvířata, která se nejprve musí naučit být znovu psi. Duff, který snáze snášel tuto změnu, již přistál v pěstounské rodině, zatímco krásný černobílý Mulligan zůstává v péči organizace, podstupuje terapii pod dohledem zkušených behavioristů. Je to stále lepší a pes brzy bude hledat domov a speciální rodinu, velmi klidnou a trpělivou. Přestože plně akceptoval existenci jiných psů, stále se lidí bojí lidí, i když si může například vzít jídlo z lidské ruky. Strážci psa jsou plné optimismu a věří, že hranice bude plně rehabilitována. PŁ