Pravidla PROPAGAČNÍ AKCE „PSI HLEDÁJÍCÍ DOMÁCÍ“, MŮJ DOG A KAT 7 (25) / 2017
I. OBECNÁ USTANOVENÍ
1.1. Pořadatelem propagační kampaně „Psi hledající domov“ (dále jen „propagační akce“) je společnost Petstar sp. Z oo se sídlem ve Varšavě, ul. Chmielna 36, 00-020 Varšava, zapsaná u Okresního soudu hlavního města Varšavy, 12. obchodní divize rejstříku národního soudu, pod číslem KRS 0000332117, pod číslem NIP 5272605346 (dále jen „organizátor“).
1.2. Propagační akce je organizována za podmínek stanovených v těchto nařízeních (dále jen „nařízení“) a v souladu s obecně platnými zákony. Tento řád definuje podmínky, za kterých se propagační kampaň koná, včetně pravidel dohledu nad jejím průběhem a průběhem postupu vyřizování stížností.
1.3. Pravidla propagační kampaně jsou k dispozici v kanceláři pořadatele a na webových stránkách www.psy.pl.
1.4. Účastníkem propagační kampaně (dále jen „účastník“) může být pouze dospělá fyzická osoba s plnou právní způsobilostí. Propagační kampaně se můžete účastnit pouze osobně.
1.5. Zaměstnanci pořadatele a další osoby spolupracující na organizaci a provádění propagační akce, jakož i rodinní příslušníci výše uvedených osob se nesmí na propagační akci podílet. Toto omezení se nevztahuje na zaměstnance společnosti Jeronimo Martins Polska SA a jejich rodiny, s výjimkou zaměstnanců marketingového oddělení společnosti Jeronimo Martins Polska SA a jejich rodin, kteří se nemohou účastnit propagační kampaně.
1.6. Propagační akce umožňuje majitelům adoptovaných psů přijímat 7 (sedm) vrstev (dále jen „cena“) ve formě sady sestávající z:
- 1 lůžko s cestovní soupravou Curver: krémově hnědé lůžko (675 mm dlouhé x 495 mm široké x 165 mm vysoké), bílo-šedozelená cestovní nádoba (374 mm dlouhé x 280 mm široké x 210 mm vysoké) ), bílo-šedo-zelený cestovní kontejner (192 mm dlouhý x 295 mm široký x 348 mm vysoký) s celkovou hodnotou 100 PLN (řekněme: sto zlotých)
- 1 balení krmiva pro psy Activ Pet s hovězím masem 415 g v hodnotě 1,99 PLN (řekněme: jeden zlotý devadesát devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Activ Pet s kuřecím masem 415 g v hodnotě 1,99 PLN (řekněme: jeden zlotý devadesát devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Activ Pet cín s jehněčím 415 g v hodnotě 1,99 PLN (řekněme: jeden zlotý devadesát devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Activ Pet paštika s kuřecím masem a játry 300 g v hodnotě 1,99 PLN (řekněme: jeden zlotý devadesát devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Activ Pet paštika s hovězím masem 300 g v hodnotě 1,99 PLN (řekněme: jeden zlotý devadesát devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Karma Activ Pet s hovězím masem 450 g v hodnotě 2,49 PLN (slovy: dva zlotý čtyřicet devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Karma Activ Pet s drůbeží 450 g v hodnotě 2,49 PLN (slovy: dva zlotý čtyřicet devět groszy),
- 1 balíček krmiva pro psy DentalSticksActiv Pet 560 v hodnotě 13,99 PLN (řekněme: třináct zlotých devadesát devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Suché krmivo pro domácí mazlíčky Activ Pet s kuřetem 3 kg v hodnotě 13,99 PLN (řekněme: třináct zlotých devadesát devět groszy),
- 1 balení krmiva pro psy Activ Pet suché krmivo pro domácí zvířata s hovězím masem 3 kg v hodnotě 13,99 PLN (slovy: třináct zlotých devadesát devět groszy),
1.7. Sponzorem ceny v propagační akci je Jeronimo Martins Polska SA se sídlem v Kostrzyně na ul. Żniwna 5 (dále jen „slibná cena“).
1.8. Pořadatel veřejně slibuje ve smyslu umění. 919 a 921 zákona ze dne 23. dubna 1964 - občanský zákoník (zákon č. 1964, č. 16, bod 93, ve znění pozdějších předpisů).
1.9. Pořadatel jmenuje tříčlennou komisi (dále jen „komise“) složenou ze tří zástupců pořadatele. Výbor bude povinen dohlížet na dodržování ustanovení Pravidel účastníky a přijímat další opatření uvedená v Pravidlech. V případě neshody mezi všemi členy výboru jsou rozhodnutí výboru přijímána většinou hlasů.
II. PŘEDPOKLADY PROPAGAČNÍ AKCE
2.1. Propagační kampaň bude probíhat v časopise „Mój Pies i Kot“. Oznámení o propagační kampani bude zveřejněno v čísle 7 (25) / 2017 časopisu „Můj pes a kočka“ (v prodeji od 04/09/2017).
2.2. Propagační kampaň bude probíhat na území Polské republiky od 4. 9. 2017 do 15. 10. 2017. Žádosti o propagační kampaň jsou přijímány k uvedenému datu. Tato lhůta nezahrnuje vydávání cen a možné vyřizování stížností.
2.3. Osoby, které se ucházejí o propagační kampaň „Psi, kteří hledají domov“, se zavazují zajistit odpovědnou péči o adoptovaného psa.
III. PRAVIDLA PROVEDENÍ PROPAGAČNÍ AKCE
3.1. Pořadatel uvede informace o výbavách a kontaktních číslech pro dočasného strážce psa při vyhlášení propagační kampaně uvedené v bodě 2.1 výše.
3.2. Aby se účastník mohl účastnit propagační kampaně, měl by splňovat následující podmínky:
a) adoptovat psa prostřednictvím oznámení o adopci, které bude zveřejněno v časopise „Mój Pies i Kot“ číslo 7 (25) / 2017;
b) v období uvedeném v odst. 1 písm. 2.2. vlastnit aktuální číslo časopisu „Mój Pies i Kot“, ve kterém bude zveřejněna reklama na propagační akci.
c) předat e-mailem na adresu (chráněnou e-mailem) vaše osobní údaje (jméno, příjmení, adresu nebo jinou korespondenční adresu, kontaktní telefonní číslo) organizátorovi propagační kampaně za účelem získání výplatky pro adoptovaného psa popsaného v bodě 1.6 a doručování poštou nebo osobně na adresu Petstar sp. Z oo, ul. Chmielna 36, 00-020 Varšava, podepsaná účastníkem prohlášení o souhlasu se zpracováním osobních údajů, s obsahem uvedeným v příloze 1 nařízení (dále jen „žádost“), s poznámkou na obálce „Propagační akce - Psi hledající domov“.
d) absolvovat ověřovací proces (kontrola správných podmínek, ve kterých bude pes žít, a to s ohledem na potřeby zvířete, během tzv. předběžné návštěvy prováděné dočasným majitelem psa v termínu dohodnutém pořadatelem s účastníkem) u dočasného majitele psa a organizátora akce Propagační k potvrzení totožnosti osoby, která psa přijala. Pořadatel bude spoléhat na prohlášení dočasného majitele psa, které bude předloženo písemně nebo e-mailem.
IV. OCENĚNÍ OCENĚNÍ
4.1. Ceny udělí Výbor na základě postupu popsaného v bodě 3 Pravidel, pokud účastník splní všechny podmínky stanovené v těchto Pravidlech, zejména podmínky stanovené v bodě 3 Pravidel, nejpozději do 27. října 2017.
4.2. Ceny budou zaslány nejpozději do 14. listopadu 2017 ... jakékoli osobě, která splňuje podmínky stanovené v Pravidlech.
4.3. V případě nemožnosti doručení ceny z důvodu viny účastníka ztrácí účastník právo na její obdržení.
4.4. Účastníci nejsou oprávněni vyhradit zvláštní vlastnosti Ceny ani obdržet své peníze nebo ekvivalenty.
4.5. Ceny účastníkům budou zaslány poštou nebo kurýrem na náklady pořadatele na adresu uvedenou účastníkem.
4.6. Pokud účastník nepřijme cenu do 14 dnů ode dne jejího zpřístupnění účastníkovi, ztrácí právo na cenu.
4.7. Ceny nezveřejněné v propagační kampani v důsledku toho, že účastník ztratí právo na cenu, v případech stanovených ve Pravidlech, zůstávají pořadateli k dispozici.
V. POSTUP PRO REKLAMACI
5.1. Všechny stížnosti týkající se propagační akce by měli účastníci podat písemně nejpozději do 40 dnů od 04/09/2017 na adresu pořadatele: Petstar sp. Z oo, 02-562 Warszawa, ul. Chmielna 36, s poznámkou: „Stížnost - Psi hledají domov, můj pes a kočka 7 (25) / 2017“.
5.2. Stížnosti je třeba zasílat doporučeně. Rozhodující je datum poštovního razítka.
5.3. Písemná stížnost by měla obsahovat: jméno, příjmení, úplnou adresu a telefonní číslo, jakož i podrobný popis a zdůvodnění stížnosti.
5.4. Komise bude stížnosti posuzovat. Výbor posoudí stížnosti účastníků na základě nařízení.
5.5. Komise stížnost posoudí do 14 dnů od jejího doručení.
5.6 Osobě podávající stížnost obdrží rozhodnutí Komise písemně na adresu uvedenou v stížnosti.
VI. OSOBNÍ DATA
6.1. Osobní údaje účastníků propagační kampaně jsou chráněny v souladu se zákonem ze dne 29. srpna 1997 o ochraně osobních údajů (zákon č. 2002.101.926, jt), dále jen zákon.
6.2. Organizátor je správce osobních údajů.
6.3. Vyjádření souhlasu se zpracováním osobních údajů účastníka je dobrovolné, nicméně účast v propagační kampani závisí na souhlasu účastníka se zpracováním osobních údajů uvedených ve směrnicích pro účely související s prováděním propagační kampaně.
6.4. Osobní údaje účastníků budou zpracovávány v souladu se zákonem ze dne 29. srpna 1997 o ochraně osobních údajů (konsolidované znění, Sbírka zákonů z roku 2002, č. 101, položka 926, ve znění pozdějších předpisů) pouze za účelem realizace propagační kampaně, výběru vítězové propagační kampaně, předávání cen v propagační kampani.
6.5. Účastník má za podmínek stanovených zákonem právo na přístup ke svým údajům a jejich opravu, jakož i na odvolání souhlasu se zpracováním svých osobních údajů organizátorem a žádost o jejich odstranění.
6.6. Odvolání souhlasu se rovná odnětí účasti na propagační kampani a vyžaduje písemnou formu.
6.7. Pořadatel nepředá osobní údaje jiným subjektům, s výjimkou subjektů zapojených do doručování cen.
VII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
7.1. Organizátor nenese odpovědnost, pokud je nemožné kontaktovat účastníka propagační akce z důvodu jeho zavinění.
7.2. Podmínky této propagační kampaně jsou stanoveny v těchto předpisech.
7.3. Propagační akce nepodléhá ustanovením zákona ze dne 19. listopadu 2009 o hazardních hrách (Sbírka zákonů z roku 2009, č. 201, bod 1540, ve znění pozdějších předpisů).
7.4. Ve věcech, na které se nevztahují tyto předpisy propagační kampaně, se použijí ustanovení obecně závazného práva, ve zvláštních ustanoveních občanského zákoníku a zákona ze dne 29. srpna 1997 o ochraně osobních údajů
7.5. Veškeré spory vyplývající z plnění povinností souvisejících s touto soutěží budou řešeny příslušným obecným soudem.