Světový den koček je příležitostí podívat se na ostří ze všech stran. Analyzuje také, jak často v médiích a v jakém kontextu je téma koček nejčastěji diskutováno. Nejen při příležitosti jejich dovolené.
„Lidé lze zhruba rozdělit do dvou kategorií: milovníci koček a znevýhodnění lidé,“ poznamenal Oscar Wilde.
Bez ohledu na to, do které skupiny patříme, nebudeme utíkat před kočkami: v polštině je jich tolik, že je stále zmiňujeme, ať se nám to líbí nebo ne.
Nejen při příležitosti Světového dne koček - informuje Institut pro monitorování médií ve zprávě připravené v rámci projektu Kompas Social Media.
Institut pro monitorování médií zkoumal, jak často se na internetu objevují populární přísloví a fráze týkající se koček. Studie se týkala přenosů od 1. února 2011 do 1. února 2012.
Vynikajícím důvodem pro prohlédnutí polského jazyka bohatého na kočky je nadcházející Světový den koček - již zavedená dovolená. Ve sledovaném období bylo o této akci téměř 1200 publikací, zejména zprávy z loňských oslav.
Kočičí ocas na hlavě
Nejoblíbenější kočičí rčení na internetu je otočit ocas kočky. Tato extrémně univerzální fráze vyhovuje každému vydání nebo tématu, proto se objevila téměř 6,1 tisíce. publikace v průběhu roku.
Nákup prasete v hrabat byl na druhém místě. Varování této kočky se objevilo na 5,3 tis. články, což není překvapivé, protože přísloví existuje už celá staletí a má ekvivalenty v mnoha jazycích. Třetí místo obsadila černá kočka, která se objevila na přibližně 4,9 tis. materiály.
Nejedná se o zvíře s nejlepšími publikacemi PR - 190, které tuto kočku uváděly jako běh nebo křížení silnice.
Na rozdíl od vnějších okolností se tato věta objevila nejen v metaforickém smyslu - mnoho článků se týkalo dopravní nehody, ke které došlo kvůli kočce, která náhle vyběhla na ulici. Řidič se pokusil zvíře projít, auto se otočilo k levému pruhu silnice, pak k příkopu, kde s velkou silou narazilo na betonový plot a převrátilo se. Tento incident se stal před několika lety, ale stále se vrací k textům o dopravních nehodách. Mediální popularita tohoto příběhu je pravděpodobně ovlivněna skutečností, že se jedná o realizaci přísloví - i barva kočky je správná.
Kočky vs.
V lidové moudrosti jsou kočky často doprovázeny psy nebo myší, ačkoli zde není přátelství. Hra na kočku a myš se objevila v 2,2 tis. Publikace, zatímco vztahy se psem - ve formě života jako pes s kočkou nebo jako kočka a pes - byly zmíněny pouze v 60 textech. Zajímavým případem je přísloví o tom, co se stane, když je kočka pryč.
V průběhu roku se objevilo více než 70 publikací popisujících, co myši dělají v nepřítomnosti kočky, zajímavé - přísloví má toto, alespoň podle uživatelů internetu, několik verzí: kočka je pryč, myši hrají nebo kočka je pryč, myši tančí a dokonce ani kočka není ma, myši běží. Přísloví se všemi uvedenými zvířaty: Čtyři myši, čtyři kočky, devátý pracovní pes, byly citovány v 15 materiálech.
Nevýhody kočičího života
Diskriminace prvních koček z vrhu - jako nejslabší a nejhorší prognostická - je ilustrována v přísloví: první kočky za ploty. Tato věta je často používána polskými uživateli internetu - během roku se objevila v 1,7 tis. vydání. Říkáno jako kočka s močovým měchýřem, který je suvenýrem pouličních her, které nejsou pro zvíře příliš příjemné, používali uživatelé internetu 230krát.
Nevýhodou kočky je mylná, ale hluboce zakořeněná víra, že se jedná o nezničitelné zvíře, protože vždy padá na čtyři nohy - takový názor se objevil ve 260 publikacích. Trhání koček, i když nepochází ze zvířat, je uvedeno v 930 materiálech. Stará pravda: kuchař byl na vině, kočka byla potrestána, byla nalezena v 6 materiálech. Řízení kočky bylo zmíněno více než 70krát.
Kočka není jen ocas
Zatímco ocas je nepochybně nejčastěji zmiňovaným fragmentem kočky, stojí za zmínku, že to není jediný. Přísloví související s tlapkami jsou velmi oblíbená, a to nejen ta, na která kočka padá. Říct živě na kočičí tlapce se objevilo na internetu přes 1,3 tisíce. krát - taková kočičí věta zní mnohem hezčí než prozaická konkubináž.
Kočičí nohy, i když samy o sobě nejsou lidovou moudrostí nebo populární frazeologií, se objevily na internetu více než 170krát. Část publikace se týkala kočičích nohou jako nástrojů mučení, které se kdysi používaly k loupání kůže. Kočičí jazyky se objevily v 58 materiálech, které mají několik významů: Uživatelé internetu tímto způsobem nazývali některé čokolády, ale také podlouhlé sušenky a… štětce na líčení.
Kočka, což znamená ...?
Kočičí hudba není nejlepším sdružením, ale v internetových prohlášeních se objevuje docela často - 315krát během analyzovaného roku.
Pohyby koček jsou mnohem populárnější - přes 700 publikací. Pozitivně výrazné srovnání, jak agilní jako kočka se objevilo 55krát, a méně sympatické falešné jako kočka - 49krát.
Nejoblíbenějším srovnání je brutální zvracení jako kočka - přes 170 materiálů. 130 textů připomíná kočičí lásku ke svobodě - kočka vždy jde vlastní cestou. Pravděpodobně chodí jako kočka, která se objevila ve 40 textech.